-
1 экологическая деятельность
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическая деятельность
-
2 экологическая деятельность
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экологическая деятельность
-
3 экологическая деятельность
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экологическая деятельность
-
4 экологическая деятельность
1) Ecology: ecological activity2) Makarov: environment-related activityУниверсальный русско-английский словарь > экологическая деятельность
-
5 экологическая деятельность
Русско-английский экологический словарь > экологическая деятельность
-
6 экологическая деятельность компании
Универсальный русско-английский словарь > экологическая деятельность компании
-
7 наилучшая экологическая деятельность
Makarov: best environmental practiceУниверсальный русско-английский словарь > наилучшая экологическая деятельность
-
8 социально-экологическая деятельность
1) Ecology: social-and-ecological activity2) Business: sustainabilityУниверсальный русско-английский словарь > социально-экологическая деятельность
-
9 социально-экологическая деятельность
Русско-английский экологический словарь > социально-экологическая деятельность
-
10 экологическая дипломатия
Military: environmental diplomacy (т.е. дипломатическая деятельность, связанная с вопросами экологии)Универсальный русско-английский словарь > экологическая дипломатия
-
11 экологическая инспекция
2) Makarov: environmental inspection (как деятельность), environmental inspectorate (как организация, учреждение)Универсальный русско-английский словарь > экологическая инспекция
-
12 экологическая аудиторская деятельность
Экология: environmental audit activityУниверсальный англо-русский словарь > экологическая аудиторская деятельность
-
13 экологическая аудиторская деятельность
Ecology: environmental audit activityУниверсальный русско-английский словарь > экологическая аудиторская деятельность
-
14 ecological activity
-
15 ecological activit
-
16 performance environnementale
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance environnementale
-
17 Grad der Erfüllung von Umweltauflagen
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grad der Erfüllung von Umweltauflagen
-
18 environmental performance
- экологические характеристики
- экологическая эффективность (характеристики экологичности)
- экологическая результативность
- экологическая деятельность
экологическая деятельность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental performance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экологическая результативность
(В контексте систем экологического менеджмента)
Измеримые результаты функционирования системы экологического менеджмента, относящиеся к управлению организации своими экологическими аспектами, основанному на ее экологической политике, экологических целях и задачах.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
environmental performance
Measurable results of the environmental management system, related to an organization's control of its environmental aspects, based on its environmental policy, objectives and targets.
[ISO 14001]Тематики
EN
экологическая эффективность
характеристики экологичности
Измеряемые результаты системы управления окружающей средой, связанные с контролированием организацией экологических аспектов, основанных на ее экологической политике, а также на целевых и плановых экологических показателях.
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]Тематики
Синонимы
EN
экологические характеристики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.10 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые организацией (3.16) результаты управления своими экологическими аспектами (3.6).
Примечание - В контексте систем экологического менеджмента (3.8) результаты могут быть измерены в отношении реализации экологической политики (3.11) организации (3.16), достижения экологических целей (3.9), выполнения экологических задач (3.12) и других требований к экологической результативности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.11 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые организацией (3.20) результаты управления своими экологическими аспектами (3.7)
Примечание - В контексте систем экологического менеджмента (3.9) результаты могут быть измерены в отношении реализации экологической политики (3.13) организации (3.20), достижения экологических целей (3.10), выполнения экологических задач (3.14) и других требований к экологической результативности.
[ИСО 14001:2004, 3.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
3.35 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые организацией результаты управления своими экологическими аспектами.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, пункт 3.10]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.10 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые организацией (3.16) результаты управления своими экологическими аспектами (3.6).
Примечание - В контексте систем экологического менеджмента (3.8) результаты могут быть измерены в отношении реализации экологической политики (3.11) организации (3.16), достижения экологических целей (3.9), выполнения экологических задач (3.12) и других требований к экологической результативности.
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.16 экологическая результативность (environmental performance): Измеряемые результаты управления организацией (3.4) своими экологическими аспектами (3.2).
Примечание - В контексте систем экологического менеджмента (4.1) результаты можно оценивать относительно экологической политики (4.1.1) организации (3.4), экологических целей (4.1.2), экологических задач (4.1.3) и других требований к экологической результативности.
[ИСО 14001:2004]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environmental performance
-
19 sustainability
1) Общая лексика: самодостаточное развитие (это выражение в определенных контекстах переводится как "устойчивое развитие", это не ошибка, сообщение об ошибке выше неверно), устойчивое развитие, жизнеустойчивость, экологичность (sustainable( of economic development, energy sources, etc.) capable of being maintained at a steady level without exhausting natural resources or causing severe ecological damage), целостность (в отношении данных), долговременность, возможность самодостаточного развития, неистощительное использование, неистощительное развитие, способность к самодостаточному развитию2) Военный термин: боевая устойчивость3) Техника: подкрепляемость, подтверждаемость4) Британский английский: экологическая рациональность5) Экономика: способность выдержать6) Экология: выживаемость, долговечность, жизнеспособность, осуществимость, устойчивость, возобновляемость ресурсов (в данном случае - природных), социальная и экологическая ответственность, социально-экологическая ответственность, рациональное использование природных ресурсов7) Деловая лексика: социально-экологическая деятельность, концепция социальной и экологической ответственности8) Макаров: возобновляемость -
20 environment-related activity
Универсальный англо-русский словарь > environment-related activity
См. также в других словарях:
экологическая деятельность — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN environmental performance [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN environmental performance DE Grad der Erfüllung von… … Справочник технического переводчика
-Экологическая деятельность — 1) неотъемлемая часть процесса развития; 2) система действий в сфере общество природа , осуществляемых с определенной целью и в определенных формах (см. также Обеспечение экологической безопасности человека и других объектов (общество,… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Экологическая Вахта по Северному Кавказу — Год основания: 1997 Статус: Общественная благотворительная организация Руководство: Координатор: Андрей Рудомаха Заместители координатора: Дмитрий Шевченко, Андрей Филимонов Контактная информация: Россия, 385012, Майкоп, ул. Поселковая 36… … Википедия
Экологическая политика — (от греч. oikos дом, родина и греч. logos слово, учение) часть политики государства в области нейтрализации ущерба, наносимого человеческой Возникновение проблемы связано с резким усилением воздействия общества и человека на природу.… … Политология. Словарь.
Экологическая доктрина Российской Федерации — Экологическая доктрина концентрированное выражение системы официальных взглядов и положений, вырабатываемых политическим руководством государства и провозглашающих основные цели, принципы, направления и формы его деятельности по обеспечению… … Википедия
Экологическая экспертиза — Экологическая экспертиза установление соответствия документов и (или) документации, обосновывающих намечаемую в связи с реализацией объекта экологической экспертизы хозяйственную и иную деятельность, экологическим требованиям, установленным … Википедия
Экологическая информация — Экологическая информация[1] это сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах, имеющих значение для охраны окружающей среды, обеспечения экологической безопасности, охраны здоровья граждан и так далее, независимо от… … Википедия
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА — ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА, понятие в науч. лит ре, означающее систему мероприятий, связанных с воздействием общества на природу. В узком смысле Э. п. деятельность в области охраны природы, рационального использования природных ресурсов. Более… … Демографический энциклопедический словарь
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА — (от греч. oikos обиталище, дом и logos учение) в широком смысле весь комплекс вопросов, вызванных противоречивой динамикой внутреннего саморазвития природы. В основе специфического проявления Э.п. на биологическом уровне организации материи лежит … Философская энциклопедия
Экологическая зона атмосферного влияния озера Байкал — экологическая зона атмосферного влияния территория вне водосборной площади озера Байкал в пределах территории Российской Федерации шириной до 200 километров на запад и северо запад от него, на которой расположены хозяйственные объекты,… … Официальная терминология
Экологическая экспертиза — установление соответствия документов и (или) документации, обосновывающих намечаемую в связи с реализацией объекта экологической экспертизы хозяйственную и иную деятельность, экологическим требованиям, установленным техническими регламентами и… … Официальная терминология